Купила на "Озоне" диск с фильмом "Большая прогулка". Для тех, кто вдруг не в курсе, сообщу, что это знаменитая французская комедия 60ых гг с Бурвилем и Луи де Фюнесом. Эта комедия имела бешеную популярность не только в родной Франции, но и в Европе, а также в СССР. Я специально искала издание с советским дубляжем, где де Фюнеса озвучивает Владимир Кенигсон.
Получила просто ОГРОМНОЕ удовольствие от просмотра. Легкий, веселый, искрометный фильм, хоть и о Второй мировой войне. Да и войны как таковой там вроде как и нет. За весь фильм никого не убивают, на немецкого генерала сваливается не граната, а банка с краской, и один из англичан получает легкое ранение. В качестве снарядов используются тыквы. Террористический акт в опере срывается. Самое большое испытание военного времени в этом кино - необходимость спать вдвоем в одной постели (и как еще особо рьяные слэшеры не написали какого-нибудь фанфика на этот сюжет?). В общем, нет практически никакого насилия (кое-кому, кто закрывается ладонью от "страшных" сцен в "Хоббите", такое положение вещей особенно бы понравилось). Да и немцы-оккупанты здесь воспринимаются не как враги, а как незваные, но все же гости.
В фильме, конечно, досталось всем участвующим в нем нациям: немцам, англичанам и французам. Немцам, пожалуй, больше всех, но шутки, в-основном, не злобные. Вот он, пример подлинной толерантности.
Прекрасные съемки, красивая музыка, замечательная актерская игра. Де Фюнес и Бурвиль выступили здесь в своих основных амплуа. Луи де Фюнес - хитроватый, немного высокомерный и сварливый дирижер оперы, не лишенный при этом смелости и внутреннего благородства; Бурвиль - простой с виду маляр, но в душе настоящий герой и рыцарь. Такими они, в основном, предстают нам и в остальных своих работах. На контрасте между простым работягой Огюстеном и выходцем их благородного семейства Лефором, построены все значимые сцены и диалоги.
В общем, посмотрите, если кто еще не видел этого фильма. Очень рекомендую смотреть его в советском дубляже. А для меня эта кинолента навсегда останется одной из лучших комедий всех времен и народов.